Counter U-V

Nach oben/up
 

[Home]
[Home]

Gästebuch Guestbook

Contact me

U-V

Dieses Atemregler-Lexikon ist eine private Sammlung zu Stichworten rund um Atemregler. Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit, ich garantiere nicht für die Richtigkeit der Angaben. Hinweise zu Korrekturen sind immer willkommen!

This regulator-dictionary is a private collection of informations concerning diving regulators. I do not claim that this is complete and do not grant for the correctness of the informations. Every hint on corrections is
welcome!

 

 

Überdrucklungenautomat

 

 

Gerät das mit höherem Druck im Atembereich atmet als der Umgebungsdruck. Wird in Verbindung mit einer Vollgesichtsmaske eingesetzt und sorgt dafür, dass kein Wasser in die Maske eindringen kann. Für spezielle Taucheinsätze in gefährlicher Umgebung wie verunreinigtem Wasser.

Overpressure regulator. These apparatus are used in contaminated waters. They work with fullface masks which have an overpressure inside to prevent getting water in.

Überdruckmessgerät

Finimeter

Pressure gauge

Überdruckventil

Sicherheitsventil

Safety relief valve

 


Upstream


 

Mit dem Druck schliessendes Ventil. Benötigt ein zusätzliches Sicherheitsventil um einen Überdruck gefahrlos abzulassen. Wurde früher bei 2. Stufen verwendet. Membrangesteuerte 1. Stufen arbeiten nach diesem Prinzip.

A valve mechanism that opens against the pressure. Only a little spring is needed. Delivers more air when the pressure goes down. Is used on diaphragm-activated first stages.

Valve

Ventil

a device to control the compressed air.

 

Ventil

 

Absperreinrichtung an einer Pressluftflasche und in Atemreglern. Das Kugelventil ist streng genommen kein Ventil sondern ein Hahn.

valve

Venturidüse

Injektor

Injektor

 


Vereisung


 

Ein Tauchgerät kann bei niederen Temperaturen vereisen. Hierbei kann es sich um eine innere Vereisung aufgrund von Wasser in der Flasche oder eine äussere Vereisung aufgrund der Expansionskälte im Regler handeln.

Icing